Artxibak

2013/05/13

L‘alsacien, une identité tourmentée (I)

Suite au référendum sur l‘avenir institutionnel de l‘Alsace, Andrée Munchenbach, présidente d‘Unser Land, nous rappelle la complexité de l‘identité alsacienne due à une histoire récente mouvementée. Un territoire avec une telle « identité tourmentée » peut-il aborder sereinement un tel débat institutionnel ?

rss Ezagutzera eman
L‘alsacien, une identité tourmentée (I)

ARGAZKIA JAITSI

Suite à la guerre franco-prussienne, qui débouchera sur l’unification allemande, en 1870, l’Alsace devient allemande. Comment cela a-t-il été vécu et quelles sont les lois allemandes de cette époque qui demeurent des lois alsaciennes aujourd’hui ?

En 1871, l'immense majorité de la population alsacienne parle un dialecte germanique, dont la forme écrite est le Hochdeutsch. Linguistiquement l'intégration est donc facile. Politiquement, l'Alsace est au départ traitée comme une colonie, mais à force de lutte politique, elle finit par obtenir, en 1911, une relative autonomie et un statut de Reichsland équivalent à celui des autres Länder, marqué en particulier par une Constitution, le 21 mai 1911. Aujourd’hui encore on présente le retour de l’Alsace à l’Allemagne en 1871 comme une régression à tous points de vue. Or c’est exactement l’inverse qui s’est produit. Cela a été occulté par la presse nationaliste française qui a fait croire que TOUTE la population attendait le retour à la France. En réalité, en 1911, aux élections au Landtag Elsass-Lothringen, les candidats des partis « francophiles » n’ont obtenu que 3% des suffrages. La France apparaissait comme très lointaine. La population avait compris qu'un retour ne pourrait se faire qu’à l’issue d’une guerre qui se révélerait meurtrière, éventualité qu’elle rejetait !

Principaux points positifs : L’école est devenue obligatoire dès 1871, c’est-à-dire 10 ans avant les lois scolaires de Jules Ferry en France! Bismarck a créé, dans les années 80,  les lois sociales (assurance-maladie-invalidité-retraite), qui n’ont été introduites que bien plus tard en France. Ainsi le régime de sécurité social alsacien actuel est bien plus favorable que le régime général français, moyennant une cotisation légèrement supérieure à la norme hexagonale. Et c'est un régime bénéficiaire !

Il y a une multitude de lois dont profitent encore les Alsaciens : droit des associations, droit de la chasse, régime des artisans, régime concordataire... Même les trains ont gardé leur spécificité: ils roulent à droite alors que dans le reste de l'hexagone ils roulent à gauche.

Ce droit local dont profitent l'Alsace et la Moselle, depuis le Reichsland Elsass-Lothringen à ce jour, n’est pas à proprement parler alsacien ou mosellan, ni d’une seule pièce : c’est un ensemble composé de lois françaises antérieures à 1870,  qui ont été maintenues par l’administration allemande, alors qu’elles ont été supprimées en « Vieille-France » (comme la loi de Séparation de l’Eglise et de l’Etat, de 1905) et de lois allemandes, parmi lesquelles les lois sociales dont nous bénéficions toujours aujourd’hui . Ainsi la loi qui empêche en principe l’ouverture des magasins le dimanche avait en réalité  pour but d’empêcher le patron de faire travailler ses salariés les jours de fête religieuse. Mais lui-même pouvait travailler...! 

Alain Peyrefitte écrivait dans Le Mal Français, éditions Plon1976: "Des soldats français qui entrèrent en Alsace en 1918, plus d’un fut stupéfait de découvrir partout l’adduction d’eau, le tout-à-l’égout, l’électricité, le téléphone, des caisses d’assurances sociales. L’Alsace, annexée de 1870 à 1918, avait connu une métamorphose. Comme si la France avait pris un demi-siècle de retard (...) Les Alsaciens retrouvaient leur patrie ; les soldats français découvraient le nouveau monde! ».

L’expression « Gas in allen Etagen » (à qui on donne souvent un sens ridicule !) rappelle  simplement qu’en 1918 nous avions déjà .. le gaz à tous les étages…en particulier dans les quartiers modernes créés  dans la «Neustadt »de Strasbourg , Metz, Colmar, etc.)

 

Gehiago jakiteko / Pour en savoir davantage : http://www.unserland.org

Europako Alderdi Demokrataren 2024ko Hauteskunde Manifestua
PDE-EDP