" le Parlement basque demande au Gouvernement basque de :

1- Renforcer le partenariat sur la politique linguistique entre la Communauté autonome basque, la Navarre et le Pays basque nord, dans le but d'impulser l'usage de la langue basque et de construire une cohabitation équilibrée entre les langues. Pour cela, il doit effectuer les démarches nécessaires pour signer une seule convention de partenariat entre le Gouvernement basque, le Gouvernement de Navarre et l'Office Public de la Langue basque.

2- assurer que cette convention de partenariat respecte les règles de fonctionnement et l'autonomie de décision des trois institutions. Les thèmes du partenariat à détailler devront prendre pour référence le cadre de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires 

3- constituer une Commission de suivi et de développement de cette Convention de partenariat à laquelle prendront part les institutions signataires des trois territoires. "