L’enjeu était crucial : l’espoir d’un renouveau de l’euskara dépend des jeunes générations issues en grande partie de cet enseignement.

Par ce revirement, l’Etat montre qu’en Juillet, le blocage était bien politique et non juridique, comme nous l’avions dénoncé. L’unanime contestation locale a débloqué une situation inquiétante. La langue basque ne peut être soumise à l’arbitraire du pouvoir politique. Elle a besoin d’un Etat fiable, garant d’une stabilité politique et juridique.

Le renouveau d’une langue minorisée dépend de trois facteurs qui se nourrissent : une forte volonté sociale, une politique linguistique ambitieuse et un cadre juridique sécurisant. En Pays Basque nord, la forte volonté sociale a conduit à un début de politique linguistique, depuis les années 2000. Le cadre juridique sécurisant est inexistant. Cet épisode alarmant doit marquer une nouvelle étape : celle d’un Etat français, favorable au Statut protecteur de l’euskara, proposé par Eaj-Pnb, avec un cadre juridique sécurisant et une garantie de libre usage de l’euskara dans l’espace public.